mardi 18 juin 2013

Le "Harlem Shake" des mots

Une personne entre en scène, gesticulant...
Elle porte, en étendard, un mot, un poème, une phrase (qui interpelle, qui représente une revendication, un succès, une question).
Un groupe "gesticulant" lui répond en inscrivant sur des ballons (un mot, une phrase courte)...
A la fin du flash chorégraphique, de lâcher ces ballons en musique... D'un envol "poético-romantique", telle une révolution esthétique...

POETIC HARLEM SHAKE

A CHARACTER COMES ON STAGE, gesticulating...
He raises, as a flag, a word, a poem or a sentence...
A gesticulating group answers to him by writing down a word, a short sentence or a poem on balloons.
At the end of this choreographic flash, to release these balloons to music...


Poético Harlem Shake

A personaje sale a escena, haciendo ademanes...
El lleva en estandarte una palabra, un poema o una frase.
Un grupo haciendo ademanes le contesta inscribiendo una palabra o una frase corta en balones...
A fines de este flash coreogràfico, soltar estos balones!...

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire